fredag 25. januar 2008

å pretta

Verb

Dette er eit ord eg berre har kome ut for èi gong, og det var i ei språkspalte på NRK Sogn og Fjordane: der kunne Erling Arvid Hovland, mellom anna kjend som Elle, fortelje om verbet å pretta, som vart mykje brukt i bygdi tidlegare. Det har måtte vika plassen for det meir moderne verbet å kødda. Det tyder altså 'å gjera ap' eller 'å tulla' med nokon.
Elle kunne diverre ikkje gje eit eksempel på verbet i ei setning, men det skal eg saktens greia sjølv.

Eksempel:
"Ha' dikka dreve å pretta me vetlegutn? Han ligge unde tråppi å grete!"

Ingen kommentarer: